Monday, January 17, 2011

រឿង ចិត្តមិនស្មោះ

by Tararith

ថ្ងៃច័ន្ទថ្មី តែមិនមែនជាថ្ងៃដែលនិស្សិត ទើប​បញ្ចប់​បរិញ្ញា ត្រូវចូល
ទៅសាកលវិទ្យាល័យវិញឡើយ។ ក្រោយពីផ្លាស់​សម្លៀកបំពាក់ជា 
និស្សិតចេញ ដាលីនចំណាយពេលយ៉ាងច្រើន​ សម្លឹងទៅគ្រប់ច្រក 
ល្ហក​ដើម្បីរក​ការងារ​ធ្វើ។ នាងអានកាសែត ទស្សនាវដ្ដីច្រើនជាងមុន 
ទូរស័ព្ទសួរនាំទៅ អតីតមិត្ដរួមថ្នាក់ផង ជាងនេះទៀត នាងចំណាយ 
ពេលឆែកវ៉ែបសាយរកការងារ ដើម្បីអាប់ផ្លាយ និងខ្នះខ្នែងរៀបចំស៊ីវី 
យ៉ាងសស្រាក់សស្រាំ។ ប្រវត្តិ​រូប​របស់នាង មានសរសេរជាភាសាកូរ៉េ 
ភាសាអង់គ្លេស និងភាសាសៀម តែនាងអាចនិយាយភាសាកូរ៉េបាន 
ល្អជាងគេ។


តើនឹងត្រូវរស់ជាមនុស្សដោយរបៀបណា? នេះ​ជាសំណួររបស់លោក 
សាស្រ្ដាចារ្យអក្សរសាស្រ្ដ ដែលដាលីននៅចាំ និងទើបតែរម្លឹក​ឡើង 
វិញ ស្របពេល​ដែលនាងកំពុងរៀបចំខ្លួន ទៅរក​ទីផ្សារការងារ។ គ្មាន​
ចម្លើយចំពោះសំណួរនេះទេ ដាលីនគិតហើយគិតទៀត រកច្រកចេញ ពី 
ជីវភាពដ៏​ខ្វះខាតនៅក្រុង​ភ្នំពេញ។


ក្រោមសំយ៉ាបផ្ទះជួល ក្បែរផ្លូវរថភ្លើង នៅ​ក្រោយ​ម្ដុំសាលាតិចណូ ដា 
លីន យោលអង្រឹង ភ្នែក​​សម្លឹងពិនិត្យស៊ីវី ចៀសវាងមាន​កំហុស ព្រោះ​
ត្រូវទៅអាប់ផ្លាយនៅថ្ងៃស្អែក។ កែវ​ភ្នែក​ខ្មៅដូច​និល សម្លឹងទៅ 
ក្រដាសម្ដងមួយសន្លឹកៗ អារម្មណ៍​គិតដល់ចម្លើយនានា ដែលពុំទាន់ 
មានសំណួរនៅឡើយ មាត់នាងច្រៀងរហ៊ឹមតិចៗ ចប់ពីមួយបទចូល 
មួយបទទៀតបន្លប់ភាពធុញ​ថប់ អូនស្រឡាញ់តែបង មួយ...


តាមស្ដាប់សំឡេងឯងពិតជា​ច្រៀង​បាន ហើយពិរោះទៀតណា ដាលីន!
(មិត្តភក្ដិជាអ្នកនៅក្បែរ​បន្ទប់ ដែល​មាន​អាជីព​ជាអ្នកចម្រៀង សរសើរ 
បន្ទាប់ពីឮដាលីនច្រៀង)

ដាលីនភ្ញាក់ព្រឺត រៀងអៀនបន្ដិច នាងមិនទាន់ទាំងឆ្លើយផង អ្នកសួរក៏ 
បន្ដ “បងឃើញឯងខំរៀនណាស់រាល់ថ្ងៃ។ អ្នកនៅផ្ទះជួលម្ដុំនេះ នរណា 
ក៏ សរសើរឯងដែរ ពិសេសមីង​ម្លិះម្ចាស់ផ្ទះ ដាលីនញញឹមតប ទៅ 
អ្នកដែលកំពុងសរសើរនាង។ នាងក្រោកអង្គុយលើអង្រឹងដដែល 
ហើយមើលមុខគេដោយញញឹមផង គេជាអ្នកណា គេអ្នកមានវោហា 
គួរសម គេក៏សួរទៅនាងជាថ្មី ដោយសំណួរផ្សេងមួយទៀត “ប្រហែល 
ប្រឹងទន្ទេញមេរៀនហើយមែនទេ?ដាលីនតបដោយស្មោះត្រង តាម 
ចរឹតអ្និស្សិតខ្វះការពិសោធ “អត់ទេបង ខ្ញុំពិនិត្យប្រវត្តិរូបរកការងារធ្វើ 
ហ្នឹងណា អផ្សុកក៏ច្រៀងលេងទៅ

ការងារ​ឥឡូវ​ពិបាក​រក​ធ្វើណាស់ ដូច​បង​ បង​ចាប់​យក​អាជីព​ជា​អ្នក 
ចម្រៀង បានប្រាក់ខែ​ល្អ​ជាង​​ប្រាក់ខែ​ការងារផ្សេងៗ បើសង្ឃឹម ប្រាក់ 
ខែរាជការ​របស់ប្ដី ប្រហែលរកតែអំបិលហូប ក៏លំបាកដែរ។ ប្ដីបងធ្វើ 
ជាប៉ូលិសផង រត់ម៉ូតូឌុបផង ដូចប្អូនឃើញស្រាប់ បើបងឈឺ មិនបាន 
ទៅច្រៀងក្នុងផ្ទះសោះកក្រោះណាស់។ នេះអូនទុកនំញ៉ាំខ្លះទៅ (គេឲ្យ 
ភីហ្សាទៅដាលីន)។ ដាលីនទទួល ហើយ​តប៖ “អរគុណបង។ ខ្ញុំចូល 
ចិត្តញ៉ាំភីហ្សាណាស់ គេនិយាយ ហើយឆ្លៀតសួរនាំផង អូនជានារី 
ទាន់សម័យ ទើបចូលចិត្តម្ហូបនេះ ក្មេងៗ​កូនបង ក៏ចូលចិត្តណាស់ដែរ។ 
និយាយអីចឹង អូនចង់បានការងារបែបណាទៅ?។ ដាលីននៅអឹមអៀន 
ព្រោះមិនច្បាស់ពីសមត្ថភាពរបស់ខ្លួន តែគេឆ្លើយ អីក៏បានដែរ តាម 
ដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន។ បើរកការងារ​​តាមជំនាញ ដែលរៀនពីមហាវិទ្យា 
ល័យ ប្រហែលជាពិបាករកណាស់។ អ្នកសួរយល់ចម្លើយ នាងក៏ 
បន្ថែម និស្សិតដែលមកស្នាក់នៅផ្ទះនេះ រៀនចប់ច្រើននាក់ហើយ 
ម្នាក់ណាក៏រអ៊ូរពីរឿងពិបាករកការងារធ្វើ និងធ្វើការមិនបានតាម 
ជំនាញដែរ។ ដូចបង បងជាអ្នក​ចម្រៀង ឯអ្នករៀននៅភូមិន្ទវិចិត្រ 
សិល្បៈខ្លះ រក​តែកន្លែង ច្រៀងក៏មិនបានផង។ បងវិញមិនបាន​ចំណាយ​
ពេលរៀននៅមហាវិទ្យាល័យឡើយ។ តែបើបានរៀនដូចឯង ក៏ល្អ 
ម្យ៉ាង ការដាក់ខ្លួនរបស់អ្នសួរ ធ្វើឲ្យអ្នកឆ្លើយកាន់តែបានចិត្ត ដាលីន 
ឆ្លើយទៀត មាន ការងារទើបអាចរស់បាន មិនអីចឹងបង? តែខ្ញុំមិនដឹង 
ថា អាចធ្វើអីបានខ្លះទេ ព្រោះរៀនដូចជាមិនចេះអីសោះ គេចាប់ផ្ដើម 
បង្ហើប ពេលដឹងថាគូសន្ទនាជិតដល់ជញ្ជាំង បើមិនរើសអើងការងារ 
ទេ បងនឹងព្យាយាមជួយឯង ឲ្យចូលច្រៀង​នៅកន្លែងបង ឮគេបង្ហើប 
ដូច្នេះ ដាលីនអេះអុញដូចជាក្នុងបំពង់ក មានអ្វីមួយស្ទះ ធ្វើឲ្យនាង 
ពិបាកតបមកគេវិញ មានការទាក់ទើក្នុងចិត្ត ព្រោះមិនដែលគិត មិន 
ដែលប្រាថ្នា ថានឹងចាប់មុខរបរជាអ្នកចម្រៀង​ម្ដងណាឡើយ។ នាងក៏ 
ឆ្លើយ ខ្ញុំពិបាកសម្រេចចិត្តណាស់ ព្រោះ...តែអ្នកសួរគ្មានរារែក ម្ដង 
ណាឡើយ គេមានពិសោធណាស់ ក៏ជម្រុលសំណួរបន្ថែមមួយទៀត 
បើឯងអនុញ្ញាត បងនឹងជួយ។ ធ្វើជាអ្នកចម្រៀងមានអីមិនល្អ។ ឯង 
កុំបារម្ភ រូបស្អាត ឆ្លាតដូចអូនឯង ហាត់រៀនតែពីរបីថ្ងៃទៅ ពិតជាទៅរួច​
ហើយ គេកាន់តែបើកចំហរ ដាលីនកាន់តែមានភាព អល់ឯងក្នុង 
ចិត្ត។ នាងតបដោយខ្វះភាពច្បាស់លាស់​ដដែល និងមានភាពទោរទន់ 
ទៅតាមសម្ដីគូសន្ទនា តែខ្ញុំ​គ្មាន​សង្ឃឹមសោះ ថានឹងអាចទៅរួចដូច​
បង។ នារី​វ័យម្ភៃឆ្នាំប្លាយ មាន​រូបឆោម​ស្រស់ស្អាត​ឆើតឆាយតាម​​បែប 
សិប្បនិម្មិតតបយ៉ាងរហ័ស៖ គ្មាន​បញ្ហាទេ​... បើឯង​ចង់​ច្រៀង​ បង​ជួយ​
បានមែនណា៎!។ ដាលីនហាក់ភ្លេចខ្លួន នាងតបទៅវិញ មានបងនៅចាំ 
ជួយជ្រោមជ្រែង ខ្ញុំខំប្រឹងប្រែង

ពិត​ហើយ... បងនឹង​នាំ​ឯងទៅច្រៀង​ជាមួយ​បង នៅឯ​ក្លឹប​រាត្រី​ប្រាំពីរ​ 
ពណ៌​ក៏​បាន នៅកន្លែង​នោះ​ មាន​អ្នកមកកម្សាន្ដច្រើនជាតិសាសន៍ ឯង 
ចេះភាសាបរទេសអីចឹង ងាយឆាប់បានការងារធ្វើណាស់ ព្រោះហាង 
នោះ សម្បូរជនទៅដោយបរទេសចូល ពិសេសជនជាតិកូរ៉េ។ ពីប៉ុន្មាន​ 
ខែមុន បងឮមីងម្ចាស់ផ្ទះថា ឯងដាក់ពាក្យបម្រុងចេញទៅធ្វើជាកម្មករ 
នៅកូរ៉េមែនទេ? ឥឡូវយ៉ាងម៉េចហើយ?


គេទារប្រាក់ច្រើនពាន់ដុល្លារពេក ខ្ញុំទៅរកឯណាបាន។ តែបើមានប្រាក់ 
សូកគេច្រើនដល់ម្លឹង ចាំបាច់ទៅធ្វើជាកម្មករធ្វើអី មិនអីចឹង បង?


ដាលីនអើយ ស្រុកយើងក្រទេ តែធ្វើអីក៏ចាយប្រាក់ដែរ សូម្បីធ្វើអត្ត 
សញ្ញាណប័ណ្ណ  ពាក្យសុំ​រៀបការ ធ្វើលិខិតថ្កោលទោសជាដើម ទាល់ 
តែ​ចាយ​លុយឲ្យគេទើបបាន។ ចំណែកបង បងនាំឯងចូលធ្វើការនេះ 
បងមិនទាមទារអ្វីពីឯងទេ ស្រេចតែទៅលើទឹកចិត្តប្អូនទៅចុះ។


ដាលីននៅទ្រឹងមួយស្របក់ នាងប្រាថ្នាប្រញាប់​រលាស់លាងសម្ដី មក 
វិញ៖ បងថាអីចឹង មិនមែនជាការទាមទារសគុណអីពីឯងទេ កុំគិត 
ច្រើនណា


អត់ទេបង។ តែខ្ញុំបារម្ភពីការងារនេះណាស់ ព្រោះអ្នកចម្រៀងជាច្រើន 
ច្រើនតែទទួលការព្យាបាទពីជនមិនស្គាល់មុខ បើមិនអីចឹងទេ ត្រូវ 
ទទួលការរិះគន់ ថាជាប្រពន្ធចុងឯកឧត្ដម ជាស្រ្តី​កំណាន់របស់ ឧកញ៉ា 
ឬអ្នកមានអំណាច ដែលស្ដាប់ទៅ ស្រ្តីខ្មែរយើងខ្លះកើតមក រស់ 
សម្រាប់តែគេមើលងាយ មើលរំលង ដូចជាពុំមានតម្លៃជា​មនុស្ស ក្នុង 
សង្គមទាល់តែសោះ។


បងក៏មើលឃើញបញ្ហានេះដែរ តែផ្លូវទៅរកសេរីភាព មិនដឹងនៅឯ 
ណា។ ការជិះជាន់គ្នាមានតាំង​ពី​ដើមទីម្ល៉េះ ដូចជា​ក្នុងគ្រួសាររបស់បង 
មានតែប្អូន​ប្រុសពៅម្នាក់ប៉ុណ្ណោះ ដែលបានរៀនដល់មហាវិទ្យាល័យ 
យើងជាបង ជាស្រី ត្រូវចេញធ្វើការ ​រកប្រាក់ទៅផ្គត់ផ្គង់ប្អូន តាមតែ​ការ 
ណែនាំរបស់ម៉ែឪ។ ឯប្អូនវិញ មានសំណាងណាស់ ដែលបានរៀនចប់ 
មហា​វិទ្យា​ល័យ។


តែខ្ញុំជម្នះណាស់បងអើយ។ បើតាមម៉ែ ខ្ញុំមាន​ប្តីដូចគេឯង តាំងពីអាយុ 
១៦ឆ្នាំម្ល៉េះ។ អឺ និយាយពី​ការងារជាអ្នកចម្រៀង ខ្ញុំនៅតែបារម្ភ ដដែល 
ព្រោះ​ឃើញគេបាញ់សម្លាប់ ឬជះទឹក​អាស៊ីតស្រស់ៗ​ពេក។


ប្អូនអើយ បងក៏បារម្ភដូចប្អូនដែរ តែចេះតែបន់​ស្រន់ឲ្យជីវិត ជួបនឹង 
សុខរហូតទៅ។ ម្យ៉ាង! យើងខំការពារខ្លួនឯងជាមុនជាការល្អ ព្រោះ 
ប៉ូលីសរវល់ណាស់ ម្យ៉ាងយើងជាជនសាមញ្ញ គ្មាននរណាមកអើពើ 
នឹងយើងឡើយ។


ខ្ញុំអាណិត ពិសិដ្ឋ ពិលីកា តាត ម៉ារីណា ទូច ស្រីនិច ពៅ បញ្ញា ពេជ្រ 
ណាស់ ពួកតារារៀម​ច្បងទាំងនេះ គ្មានកំហុសទេ តែពួកគេ បែរជារង​
គ្រោះ ឯអ្នកប្រព្រឹតរស់នៅដោយមានសេរីភាព គ្មានទោសពៃ នេះក៏ 
ព្រោះតែគេមានអំណាច មានប្រាក់ មិនអីចឹងឬបង?


ថាអីចឹងក៏ត្រូវដែរ មិនដែលអាណាសម្លាប់គេ ហើយរួចខ្លួនទេ ព្រោះ ភ្នំ 
ពេញឥឡូវ សូម្បីចោរ​កំប៉ិកកំប៉ុកលួចអេតចាយ ក៏ប៉ូលិសចាប់បានដែរ 
បើគេចង់ចាប់។ តែនេះប្រហែលជាមនុស្សរបស់គេ គេ​ចាប់​មិនកើត។


បានជជែកជាមួយបង មានពន្លឺច្រើនពីដំណើរជីវិត និងការងារ ខ្ញុំសន្យា 
ធ្វើឲ្យបានល្អ។


ប្រាថ្នាអរភើត នាងជម្រុញទឹកចិត្តដាលីនបន្ថែម បងសង្ឃឹមអីចឹង ដែរ 
ស្រ្ដីឆ្លាតដូចឯង មានអីត្រូវបរាជ័យ


រាត្រីកាលព្រះច័ន្ទរះមិនពេញពន្លឺទេ ពន្លឺភ្លើងអំពូលក្នុងបន្ទប់ ជះព្រាល 
ស្រអាប់ ធ្វើឲ្យដាលីន កាន់តែប្រមល់ក្នុងចិត្ត។ នាងឆ្លើយប្រាប់​គេកាល 
ពីប៉ុន្មានថ្ងៃមុន ​ថាព្រមមែន ក្នុងចិត្តនាងនៅតែរារែក នឹងចាប់របរជាអ្នក​
ចម្រៀងនេះនៅឡើយ ទោះបីនាងបានសន្យា​ជាមួយប្រាថ្នាហើយ​ក្ដី។ 
ក្នុងចិត្តនៅតែចង់គិតឲ្យបានច្បាស់ និងឆាប់ ព្រោះប្រាថ្នាចេញចូលជួប 
មុខរម្លឹកច្រើនដង​ដែរ​ហើយ គឺខាងបារ គេកំពុង​ត្រូវការអ្នកចម្រៀង 
ប្រសិនជាគេ​រើសអ្នកថ្មីបាន នោះគួរឲ្យស្ដាយ។ ដាលីនរម្លឹកខ្លួនឯង 
នាង​ជ្រប់​មុខនឹងតុចាស់  ដែលនាងធ្លាប់សរសេរ​អក្សរ​អស់​សៀវភៅ 
រាប់សិបក្បាល កាលរៀននៅមហាវិទ្យាល័យ។ ទឹកមុខនាងដូចនឹង 
មនុស្សគ្មានវិញាណ ស្លេកស្លាំង កែវភ្នែកសល្អក់ ដែលនេះជាសក្ខី 
ភាព នៃភាពក្រខ្សត់ ខ្វះខាត។ ដាលីន រអ៊ូៗម្នាក់ឯង ទូរស័ព្ទគ្មានលុយ 
ម៉ូតូត្រូវការសាំង ប្រាក់ថ្លៃឈ្នួលបន្ទប់ តែប៉ុន្មានថ្ងៃទៀតក៏ដល់ពេល 
ត្រូវបង់​ដែរ។ ម្ហូបអាហារញ៉ាំរាល់ពេល អ្វីៗក៏ត្រូវ​ចំណាយ​ដោយ 
ប្រាក់កាសដែរ តើនឹងទៅរកប្រាក់ទាំងនេះពី​ណា? ធ្វើការអីបាន សមត្ថ 
ភាពប្រហែលខ្ញុំនេះ? បំណងរៀនយកថ្នាក់អនុបណ្ឌិតរបស់ខ្ញុំ ត្រូវចប់ 
ត្រឹមនេះឬ?”។ នាងសួរខ្លួនឯង នាងនៅអង្គុយទម្រន់រកចម្លើយ នាង 
គូសវាសតាម ចិត្ត។ រាត្រីនេះ ដាលីនរៀបចំខ្លួនដើម្បីធ្វើជាមនុស្សពេញ 
លេញ ព្រោះមុននេះ នាងរស់ដោយសារការងារកំប៉ិកកំប៉ុក ដោយសារ 
ម្ដាយ ញាតិមិត្តនៅឯស្រុក ជួយជ្រោមជ្រែងប្រាក់កាសខ្លះៗ នាង​មិន 
បានគិតដល់ការ​លំបាក នឹងការងាររក​ប្រាក់​កាស ដែលត្រូវប្រយុទ្ធ​
ដើម្បីរស់ ក្នុងជីវភាព​ធូរធារឡើយ។ នាងលាន់មាត់ម្នាក់ឯង កាលពី 
មុន បើខ្ញុំអាចសួរ និងឆ្លើយដោយខ្លួនឯងដូចពេលនេះ ពិតជាគ្មានអ្វី 
ដែលដោះស្រាយមិនបាននោះឡើយ


ផ្ទៃមេឃប្រែពណ៌ទៅជាខៀវ ទីក្រុងភ្នំពេញ នៅតែខ្វះភាពកក់ក្ដៅ 
ដដែល ចំពោះប្រជាជនសាមញ្ញ ចំពោះអ្នកសិក្សា និងបញ្ញាវន្ដ ដែល 
គិតគូពីរឿងស្រុកទេស។ តែមនុស្សដែលស្រើបស្រាលនឹងភាពហ៊ឺហា 
មាន​អំនួត​បង្អូតបង្ហាញពីបុណ្យស័ក្ក ពីទ្រព្យធន ឬពួកបងធំ ពួកគេ 
ចេញប្រសាច ទៅរកការសប្បាយ គេចាយប្រាក់ដូចក្រដាស ព្រោះគេ 
រកដុល្លារបានងាយៗពេក។

(នៅមានត)

No comments:

Post a Comment